我最最亲爱的王子my dear Prince Charming

我已在孤单中等待了你好久，你什么时候才会来呀？

I've been waiting for u a long time. When will u come into my life?

好想好想和你在一起，那是一种牵肠挂肚的舍不得，怕你受委屈，怕你太累，所以会提醒你早点休息，睡个好觉，做个好梦。

I just wanna to be with u so much, and i don't wanna u to get so tired, so remember to have enough rest, have a sound sleep, and a sweet dream.

我不会对你大吼大叫了，害怕因此伤害你的耳朵，更怕伤你的心。我多么想让你枕在我的腿上，慢慢睡着。望着你安逸而毫不设防的睡相，我会微笑，觉得自己就是世界上最幸福的人了。如果有人拿整个宇宙来交换，我都不会答应的。

I won't yell at u, coz i'm afraid that it might hurt ur ear; even ur heart. How much i want to lie ur head on my legs, falling asleep gently and slowly. I'll just watch ur face, and smile, feeling I'm on the top of the world. For u, I would give up the whole universe.

你有很多优点，每一个优点都会让我觉得无比自豪，当然你也会有缺点，但是在我眼里，都是顶可爱顶可爱的缺点。

U have a lot of merits, and i'm so proud of every one of them. However, u still have weaknesses, but they seem lovely to me.

我想和你一起去旅游，在大自然的环抱中分享我们的乐趣；我想和你一起烧饭，虽然我手艺不好，但是我一定会为了你努力学习；我想和你一起去看电影，想哭的时候把眼泪抹在你的领口；我想和你一起洗泡泡浴，给你搓背，给你修脚；我和想和你在床上用枕头跟你“打架”；我想和你一起去听你喜欢的摇滚音乐会，共同感受那种激情与狂热......

I wanna travel around the world with u, make love in the nature; I wanna cook dinner with u, even though i'm not good at it, but for u, i'm gonna do my best; I wanna go to the cinema with u, and let down my tears on ur collar; I wanna have bubble bath with u, have a wonderful pillow fight with u, go to ur favorite rock concert with u, and to experience the spirit of music......

你现在身材很好，今后不会因为你发福就嫌弃你，而你会成为我心中最帅的胖子。我会悄悄的去逛街，给你买身合适的衣服。

U have a great body, and i'll still love u even if u get fat. Actually, u will become the most handsome fat guy in my eyes.

我只希望有你－－我的王子－－我最爱的人陪伴我一辈子就够了，我更希望我能陪你度过一生，哪怕其间的道路多么坎坷，多么曲折......我一定会牵着你的手，对你说：“我亲爱的王子，这辈子，我陪你到最后。”

I just want u---my prince Charming---just for this life, just to be with me no matter how hard life can be, no matter how hopeless things might become, and i will always be there to hold ur hands tight and say, "my Prince, I love u til the end."

我亲爱的王子，我一直都在等你，等着和你一起写我们自己的童话故事！

Dear prince, i'm still here waiting for u, to write "happily ever after" of our own!

I'm always here for u,

In Sweetest Love,

Zack